La escritora checa Dora Kaprálová ha sido galardonada este año con el Premio de Literatura de la Unión Europea por su novela Hipnosis de Maribor, publicada por la editorial Větrné mlýny.

La autora fue seleccionada por un jurado internacional compuesto por siete especialistas en literatura entre un total de catorce candidatos nominados. El anuncio de la ganadora se realizó el viernes durante la Feria Internacional del Libro de Varsovia, según informó el programa europeo Europa Creativa.

Además del premio principal, el jurado otorgó dos menciones especiales: una a la escritora francesa Hélène Frédérick por su novela Lézardes («Grietas») y otra al autor montenegrino Vladimir Vujovič por su libro Slobodni udarci («Tiros libres»).

Una historia original y poética

En <i>Hipnosis de Maribor</i>, Dora Kaprálová relata de forma poco convencional su estancia creativa en la ciudad eslovena de Maribor, vinculada al escritor y entomólogo Drago Jančar.

La autora emplea una perspectiva singular, que incluso incluye la mirada de una mosca, para construir un relato poético y lúdico sobre la ilusión, la imaginación y la búsqueda de esperanza en un mundo marcado por la incertidumbre.

El mes pasado, la escritora nacida en Brno y residente en Berlín también recibió el reconocimiento de Libro del Año 2025, el máximo galardón de los premios literarios checos Magnesia Litera.

Un premio con proyección internacional

El objetivo del Premio de Literatura de la Unión Europea es dar visibilidad internacional a autores con gran talento y facilitar la publicación de sus obras en otros países para llegar a un público más amplio.

El reconocimiento incluye además una recompensa económica de 10.000 euros, equivalente a cerca de 243.000 coronas checas.

En la República Checa, las candidaturas son propuestas por el Centro Checo de Literatura.

Un galardón con historia

El premio se concede desde 2009 y cada año reconoce a escritores procedentes de un grupo determinado de países europeos.

Además de la República Checa, en la edición de este año participaron Armenia, Croacia, Estonia, Finlandia, Kosovo, Chipre, Liechtenstein, Luxemburgo, Moldavia, Macedonia del Norte, Suecia, Francia y Montenegro.

Entre los autores checos que han recibido este prestigioso galardón en años anteriores figuran Tomáš Zmeškal por Carta de amor en escritura cuneiforme (2011), Jan Němec por Historia de la luz (2014), Bianca Bellová por El lago (2017) y Lucie Faulerová por Smrtholka (2020).

Un nuevo éxito para la literatura checa

La victoria de Dora Kaprálová confirma el creciente reconocimiento internacional de la literatura checa contemporánea. Con una obra innovadora y una mirada original sobre la realidad, la autora ha logrado conquistar tanto a la crítica especializada como a los lectores, consolidándose como una de las voces más destacadas de la narrativa europea actual.